Gravure n°80


Traduction :
Montant des boucs et des béliers, les pygmées, armés d’arcs et de traits, livrent aux grues des guerres violentes. Ils détruisent les jeunes et les oeufs des oiseaux. En ce combat chacun des deux camps subit de lourdes pertes.


In Rooses. Pygmaeorum cum gruibus pugna. (Dans Kilianus, fervida et praelia sont inversés. Alitum est remplacé par avium).






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire